Systemsteuerung - Sprachoptionen - Uhrzeit mit zusätzlichem Text anzeigen
Hinter der Uhrzeit in der Taskleiste kann ein zusätzlicher Text angezeigt werden, wie z.B. der Wohnort oder das Land. Die Einstellung kann über die Windows-Oberfläche (Registerkarte "Uhrzeit" unter "Ländereinstellungen" bzw. "Regions- und Sprachoptionen" > "Anpassen" ) oder mit Hilfe der Registrierungsdatei vorgenommen werden.
So geht's:
- Starten Sie ...\windows\regedit.exe bzw. ...\winnt\regedt32.exe.
- Klicken Sie sich durch folgende Schlüssel (Ordner) hindurch:
HKEY_CURRENT_USER
Control Panel
International
- Doppelklicken Sie auf den Schlüssel "sTimeFormat".
Falls dieser Schlüssel noch nicht existiert, dann müssen Sie ihn erstellen. Dazu klicken Sie mit der rechten Maustaste in das rechte Fenster. Im Kontextmenü wählen Sie "Neu" > "Zeichenfolge" (REG_SZ). Als Schlüsselnamen geben Sie "sTimeFormat" ein.
- Als Zeichenfolge geben Sie "HH:mm:ss tt" ein.
- Doppelklicken Sie auf den Schlüssel "s1159" (REG_SZ).
Falls dieser Schlüssel noch nicht existiert, dann müssen Sie ihn erstellen
- Als Zeichenfolge geben Sie den Text ein, der vor 12:00 Uhr angezeigt wird. Z.B.: "in Deutschland"
- Doppelklicken Sie auf den Schlüssel "s2359" (REG_SZ).
Falls dieser Schlüssel noch nicht existiert, dann müssen Sie ihn erstellen
- Als Zeichenfolge geben Sie den Text ein, der nach 12:00 Uhr angezeigt wird. Z.B.: "in Deutschland"
- Die Änderungen werden ggf. erst nach einem Neustart aktiv.

Hinweise:
- sTimeFormat:
Legt das Zeitformat fest. h = 12 Stunden; H = 24 Stunden; m = Minute; s = Sekunde; tt = Vor-/Nachmittagssymbol ; Standard: HH:mm:ss
- s1159:
Der Text (Vormittagssymbol) der zusätzlich hinter der Uhrzeit vor 12:00 Uhr angezeigt wird. Standard je nach Ländereinstellung: AM
- s2359:
Der Text (Nachmittagssymbol) der zusätzlich hinter der Uhrzeit nach 12:00 Uhr angezeigt wird. Standard je nach Ländereinstellung: PM
- Ändern Sie bitte nichts anderes in der Registrierungsdatei. Dies kann zur Folge haben, dass Windows und/oder Anwendungsprogramme nicht mehr richtig arbeiten.
- Abweichend der Einstellung des Zeitformats in der Registrierungsdatei muss bei einer Änderung über die Windows-Oberfläche im Eingabefeld "Zeitformat" zur Anzeige der Vor-/Nachmittagssymbole anstatt "tt" "xx" angegeben werden.